（一）

世上最著名的怀抱之一

形成于这两支手臂：

底格里斯和幼发拉底

一颗珍珠在这里孕育

文明之光的圣诞

猿从此成为人

呵，巴比伦！

古老的巴比伦！光泽犹存！

（二）

当海湾的战火再次燃起

我们这些人

北京，华盛顿；一东，一西

在文明安乐的天堂里

听那隆隆的炮声

仿佛为单调生活而响的乐曲

全世界庸碌的百姓

苦心栽种着和平的森林

可那个美利坚呐

却在我们的绿色舞台上

倒行逆施暴力屠刈

当海湾的战火再次燃起

全世界都知道